記憶に残る、ときめきを。
今宵、ラグジュアリーに。

夜景とピアノと洒落た会話のある最上階バーラウンジ。
女子大生をはじめ若々しい清楚な女性との心和む時をお楽しみください。
（禁煙・カラオケなし）

A bar lounge on the top floor with a night view, a piano, and stylish
conversation. Enjoy relaxing conversations with young, pure-hearted women,
including female university students.
（no smoking・no karaoke）

シックに過ごす大人の癒し空間。経験豊かな、親しみやすい女性からの心通うおもてなしをお楽しみください。
（喫煙・カラオケあり）

A relaxing space for adults to spend time chicly at their own pace. Please enjoy the hospitality from an experienced and friendly woman.
（smoking・karaoke）